Alle vertalingen
-
Aartsbisschop Fisichella Heilige Vader, heel erg veel dank! In het bijzonder voor deze ontmoeting, die u graag informeel wilde houden. De presentatoren, actrices en acteurs die het evenement bij Tor Vergata in de middag zullen opvrolijken zijn hier aanwezig. Zij zullen starten om 15.00 uur en tot uw aankomst voor de wake zullen zij onze…
-
16 november 2025 Gij waart mijn hoop (cf. Ps 71:5) 1. “Gij, Heer, Gij waart mijn hoop” (Ps 71:5). Deze woorden komen voort uit een hart dat gekenmerkt is door zwaar lijden: “Die mij zien deed beproevingen talloos” (v. 20), roept de Psalmist uit. Tegelijkertijd blijft zijn hart open en vol vertrouwen: standvastig in het…
-
Beste broeders en zusters, fijne zondag! Ik zie het als een cadeau van God dat de eerste zondag van mijn rol als bisschop van Rome valt op de Goede Herder zondag, de vierde zondag van Pasen. Op deze zondag, horen wij altijd tijdens de H. Mis de passage van het tiende hoofdstuk van het Evangelie…
-
Misschien toch een paar woorden. Vele van jullie hebben mij deze ochtend al gehoord tijdens de Heilige Mis, maar het kwam in mij op dat ik graag nog iets deel voor wij voor ons alle iets betekenisvol doen, het brood breken, gezamenlijk het brood eten, het gebaar van Jezus dat door velen wordt herkend onder…
-
Beste broeders en zusters, Vandaag is geen zondag, toch vieren wij op een andere wijze het Paasmysterie van Jezus dat het verloop van de geschiedenis veranderde. In Maria van Nazareth herkennen wij onze eigen geschiedenis: de geschiedenis van de Kerk, ondergedompeld in het algehele lot van de mensheid. Door vlees te worden in haar, de…
-
In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest, vrede zij met u! Beste broeders en zusters, wij zijn begonnen met de begroeting: vrede zij met u! Hoe zeer hebben wij vrede nodige in deze tijden die gemarkeerd worden door vijandigheid en oorlog, die ons vraagt getuigenis te geven van de groet…